1 00:00:00,334 --> 00:00:02,211 Τι συνέβη πριν: 2 00:00:02,336 --> 00:00:04,213 Οι περιπτώσεις ονομάζονται Φόρμουλα. 3 00:00:04,338 --> 00:00:07,341 Σαν κάποιος που κάνει πειράματα χρησιμοποιώντας τον κόσμο ως εργαστήριό του. 4 00:00:07,675 --> 00:00:09,427 Παίρνεις αυτό που θέλεις. 5 00:00:09,552 --> 00:00:11,053 Είναι ο Walter Bishop. 6 00:00:11,512 --> 00:00:15,057 - Μπορώ λοιπόν να μιλήσω στον Γιάννη; - Έχετε πρόσβαση στις αναμνήσεις του. 7 00:00:16,016 --> 00:00:19,145 Ερωτεύτηκες τον συνεργάτη σου, που σε πρόδωσε και πέθανε στην αγκαλιά σου. 8 00:00:19,353 --> 00:00:21,230 - Τον είδα χθες το βράδυ. - Γεια, Λιβ. 9 00:00:21,439 --> 00:00:23,524 Άρπαξα το όπλο, αλλά είχε φύγει. 10 00:00:23,691 --> 00:00:26,193 Όταν ήσουν στη δεξαμενή, μέρος της συνείδησής του- 11 00:00:26,360 --> 00:00:28,362 - πέρασε από το μυαλό σου. 12 00:00:31,657 --> 00:00:33,409 - Γεια σου. Συγνώμη. - Τηλεφώνησα. 13 00:00:33,534 --> 00:00:35,703 Ο αυτοκινητόδρομος ήταν αποκλεισμένος. Ξεκίνησαν; 14 00:00:35,870 --> 00:00:38,289 Η Charlotte έχει μαγνητοσκοπήσει εκεί 20 λεπτά. 15 00:00:38,456 --> 00:00:41,041 - Περίμενε, η γραβάτα σου. - Ευχαριστώ. 16 00:00:41,250 --> 00:00:43,377 -Μην το ξεχνάς αυτό. Και ανάσα. - Ευχαριστώ. 17 00:00:43,544 --> 00:00:46,964 ExtenzaLife Market παρέμειναν εντυπωσιακά σταθερές. 18 00:00:47,089 --> 00:00:52,052 Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη Τα πρόσφατα προβλήματα της Wall Street. 19 00:00:52,219 --> 00:00:55,139 Θα δώσω τον λόγο στον άντρα, που ήρθες να ακούσεις. 20 00:00:55,389 --> 00:00:56,474 - Γεια σου. - Μαρκ. 21 00:00:56,599 --> 00:00:59,602 Συγγνώμη για την αργοπορία μου. Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας. 22 00:00:59,810 --> 00:01:03,147 - Ξεθωριάζει όλη την ώρα. - Εντάξει. Ας ξεκινήσουμε λοιπόν. 23 00:01:03,314 --> 00:01:05,566 Όπως μπορείτε να δείτε στο διάγραμμα 6- 24 00:01:05,733 --> 00:01:08,944 - Η τριετής επιστροφή του ExtenzaLife... 25 00:01:09,069 --> 00:01:11,113 Σε μια δύσκολη αρχή, κύριε Γιανγκ. 26 00:01:11,280 --> 00:01:13,657 Λέω στον πίνακα, ότι είμαστε σε καλά χέρια. 27 00:01:13,824 --> 00:01:15,284 Ευχαριστώ. 28 00:02:13,467 --> 00:02:15,553 Αυτό το μικρό κάθαρμα επίσης. 29 00:02:42,705 --> 00:02:44,874 κόλαση... 30 00:04:31,355 --> 00:04:34,650 Η Λόρεν και ο Κρεγκ έρχονται. Θυμάσαι; Ο Craig είναι από τη Νότια Αφρική. 31 00:04:34,817 --> 00:04:38,988 {\ an8}Τον θυμάμαι. Σίγουρα θα ταίριαζε στον Μπόμπι; 32 00:04:39,196 --> 00:04:41,532 {\ an8}Δεν αρέσουν σε όλους οι εκπλήξεις, Μπεθ. 33 00:04:41,699 --> 00:04:43,867 {\ an8}Του αρέσει να είναι το επίκεντρο της προσοχής. 34 00:04:43,993 --> 00:04:47,705 {\ an8}Ξέρετε πόσες φορές είπε, δεν θέλεις πάρτι γενεθλίων; 35 00:04:47,871 --> 00:04:51,625 {\ an8}Μπράβο που έρχεστε. Δεν έχουμε μιλήσει εδώ και χρόνια. 36 00:04:51,792 --> 00:04:55,379 {\ an8}Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή; Κάποιος προσπαθεί να τηλεφωνήσει. 37 00:04:56,005 --> 00:04:57,089 {\ an8}Γεια σας; 38 00:04:57,256 --> 00:05:01,135 {\ an8}Συλλέξτε όλους και αναχωρήστε για το αεροδρόμιο Marlboro. 39 00:05:01,301 --> 00:05:05,472 {\ an8}Επιτρέψτε μου να πω κάτι. Νομίζεις ότι αστειεύομαι. Δεν αστειεύομαι, θα σταματήσω. 40 00:05:05,639 --> 00:05:07,474 {\ an8}Μόνο για μερικές ημέρες. 41 00:05:07,641 --> 00:05:10,811 {\ an8}Θα συμμετάσχω στους άλλους μετά το Σαββατοκύριακο. 42 00:05:11,020 --> 00:05:15,232 {\ an8}Διαδρομή 14. Το αεροπλάνο περιμένει. 43 00:05:19,361 --> 00:05:21,447 {\ an8}Πού πάμε; 44 00:05:31,874 --> 00:05:35,252 {\ an8}Μια άλλη διεθνής εταιρεία, που ειδικεύεται σε- 45 00:05:35,461 --> 00:05:37,379 {\ an8}- για βιολογική έρευνα και εμπόριο όπλων. 46 00:05:37,588 --> 00:05:42,301 {\ an8}Μαζική δυναμική. Το όνομα ακούγεται αθώο, έτσι δεν είναι; 47 00:05:42,426 --> 00:05:44,094 {\ an8}- Περίεργο. - Τι. 48 00:05:44,261 --> 00:05:46,013 {\ an8}Μώλωπες σε πτώματα. 49 00:05:46,180 --> 00:05:51,185 {\ an8}Αυτά προήλθαν από ροκανίδια γυαλιού, αλλά κάτω από το πουκάμισο... 50 00:05:51,351 --> 00:05:54,688 {\ an8}Εάν προκαλούνται από ροκανίδια γυαλιού, τότε γιατί το πουκάμισο είναι άθικτο; 51 00:05:55,272 --> 00:05:59,068 {\ an8}Πτώση από περίπου ύψος προκαλούν ανοιχτά κατάγματα- 52 00:05:59,234 --> 00:06:03,781 {\ an8}- εσωτερική αιμορραγία, από τα οποία υπάρχουν σημάδια στο ανδρικό πόλο. 53 00:06:03,947 --> 00:06:07,117 {\ an8}Καθαρίστε λοιπόν τις πληγές είναι ασυνήθιστες. 54 00:06:07,284 --> 00:06:10,621 {\ an8}- Τι τους προκάλεσε; - Πολύ νωρίς για να πω. 55 00:06:10,788 --> 00:06:13,624 {\ an8}Κρίμα που δεν υπάρχει εργαστήριο. Θα ήθελα να τον εξετάσω. 56 00:06:13,791 --> 00:06:16,293 {\ an8}Έχεις ένα εργαστήριο, Γουόλτερ. στο Χάρβαρντ. 57 00:06:16,460 --> 00:06:18,128 {\ an8}Αυτό έχω. 58 00:06:39,691 --> 00:06:41,485 {\ an8}Ο Mark Young ήταν ικανό στέλεχος- 59 00:06:41,652 --> 00:06:44,113 {\ an8}- που δεν εμφανίστηκε σημάδια προβλημάτων. 60 00:06:44,321 --> 00:06:47,157 {\ an8}Ήταν ένας από τους πιο πολλά υποσχόμενους αναλυτές μας. 61 00:06:47,366 --> 00:06:49,118 {\ an8}Στους συναδέλφους του άρεσε. 62 00:06:49,284 --> 00:06:52,287 {\ an8}Γιατί να το έκανε πηδήξω στον θάνατό μου; 63 00:06:53,163 --> 00:06:55,249 {\ an8}Δεν θέλω να ακούγομαι ψυχρός- 64 00:06:55,374 --> 00:07:00,045 {\ an8}- αλλά όταν προηγείται Μια εταιρεία με 300.000 εργαζόμενους- 65 00:07:00,212 --> 00:07:06,176 {\ an8}- μερικές φορές βλέπετε ανθρώπους, που συνθλίβονται υπό την ευθύνη τους. 66 00:07:06,343 --> 00:07:09,972 {\ an8}Μερικές φορές προκαλείται από τη φύση της δουλειάς μας. 67 00:07:10,139 --> 00:07:13,350 {\ an8}Τι εννοείτε με τη φύση της δουλειάς σας; 68 00:07:13,559 --> 00:07:16,395 {\ an8}Εννοώ πίεση πάρε αποτελέσματα- 69 00:07:16,645 --> 00:07:19,481 {\ an8}- τι ιδιωτικά απαιτούνται στον κλάδο. 70 00:07:19,690 --> 00:07:21,358 {\ an8}Θα μπορούσε να σας φτιάξει τη διάθεση. 71 00:07:21,483 --> 00:07:24,486 {\ an8}Προσπαθείτε να αλλάξετε θέμα προσφέρει θέσεις εργασίας; 72 00:07:24,653 --> 00:07:28,282 {\ an8}Δεν θέλω να φανώ σαν μνηστήρας, που δέχεται επανειλημμένα μπουνιές. 73 00:07:28,448 --> 00:07:30,784 Όσο κολακευτικό κι αν είναι... 74 00:07:30,868 --> 00:07:34,163 - Πάω εκεί, όπου με οδηγεί αυτή η έρευνα. 75 00:07:35,122 --> 00:07:36,540 Δεν θα περίμενα κάτι άλλο. 76 00:07:37,040 --> 00:07:41,920 Θα περίμενα περισσότερα από σένα παρά φαινομενική συνεργασία. 77 00:07:43,213 --> 00:07:46,800 Γνωρίζατε αυτόν τον άνθρωπο. Ήταν το ανερχόμενο αστέρι της εταιρείας. 78 00:07:46,967 --> 00:07:49,553 Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να πεις περισσότερα για αυτόν. 79 00:07:54,391 --> 00:07:58,478 Όταν ο κλάδος είναι η αιχμή της επιστήμης 80 00:07:58,687 --> 00:08:04,902 - μπορεί να εκτεθεί σε πράγματα, που δεν χωνεύονται εύκολα. 81 00:08:05,068 --> 00:08:11,450 Ως εκπρόσωπος αυτού του επαγγέλματος Είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνεις τι εννοώ. 82 00:08:11,825 --> 00:08:15,579 Για κάποιους είναι πάρα πολύ. 83 00:08:18,123 --> 00:08:23,587 έχεις σκεφτεί πώς επιβίωσε το είδος μας πριν από τα ναρκωτικά; 84 00:08:25,172 --> 00:08:27,633 Ο σκληρός δίσκος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. 85 00:08:27,799 --> 00:08:30,469 Μόλις σπάσει η κρυπτογράφηση, Θα σας στείλω τις πληροφορίες. 86 00:08:30,719 --> 00:08:32,262 Ευχαριστώ. 87 00:08:41,688 --> 00:08:45,651 Δεν επώασε την αυτοκτονία τρεις προ ημερών. Είχε αεροπορικό εισιτήριο. 88 00:08:45,859 --> 00:08:49,446 - Πού; - Στην Ομάχα, 22 Δεκεμβρίου. 89 00:08:49,613 --> 00:08:51,782 Χριστούγεννα στη Νεμπράσκα. Είναι καταθλιπτικό. 90 00:08:51,949 --> 00:08:54,952 Ίσως έχει συγγενείς εκεί. 91 00:09:06,296 --> 00:09:08,382 Βρήκες κάτι; 92 00:09:10,801 --> 00:09:12,511 Δεν το κάνω. 93 00:09:14,471 --> 00:09:16,556 Οι υποψίες μου φαίνεται να ήταν σωστές. 94 00:09:16,765 --> 00:09:20,143 Αυτές οι πληγές εκτείνονται μέχρι το οστό. 95 00:09:20,269 --> 00:09:23,021 Σαν να ήρθαν μέσα από το σώμα- 96 00:09:23,188 --> 00:09:27,067 - και θα τρυπούσε τους ιστούς από μέσα. 97 00:09:27,276 --> 00:09:29,194 Πώς είναι δυνατόν; 98 00:09:29,361 --> 00:09:32,239 Εξαιρετική ερώτηση. 99 00:09:32,406 --> 00:09:35,117 Ξέρεις τι θυμάμαι, Πέτρο; 100 00:09:35,325 --> 00:09:37,494 Γεγονότα από τα παιδικά σας χρόνια. 101 00:09:37,828 --> 00:09:40,122 Χαμογελάστε. Τα δείγματα αίματος είναι έτοιμα. 102 00:09:40,289 --> 00:09:43,166 Αυτό εξηγεί τις πληγές; 103 00:09:43,292 --> 00:09:46,837 Δεν νομίζω. Τυπικά φάρμακα. 104 00:09:47,004 --> 00:09:49,381 Είναι όλα νόμιμα, παραδόξως. 105 00:09:49,506 --> 00:09:52,175 - Δηλαδή δεν του έκαναν κακό; - Σωστά. 106 00:09:52,342 --> 00:09:56,179 Θα υπήρχε, όμως θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ως μεσολαβητές- 107 00:09:56,346 --> 00:10:00,350 - να μεταφέρει ξένη ένωση στον εγκέφαλο του θύματος. 108 00:10:00,517 --> 00:10:01,852 Τι ένωση; 109 00:10:01,977 --> 00:10:07,024 Δεν είπα; Υπάρχει ένα παράγωγο εργολίνης στο αίμα. 110 00:10:07,149 --> 00:10:10,068 Ίσως το θύμα να είχε ημικρανία. 111 00:10:10,235 --> 00:10:14,197 Ωστόσο, ούτε αυτό εξηγεί αυτές τις πληγές. 112 00:10:16,033 --> 00:10:17,117 Γιαούρτι καφέ. 113 00:10:17,326 --> 00:10:19,453 - Είναι συνθετική ένωση; - Πέτρο. 114 00:10:19,619 --> 00:10:22,706 Όταν ο Πέτρος ήταν 13 ετών, δεν έφαγε τίποτα άλλο. 115 00:10:22,998 --> 00:10:27,085 - Κόντεψε να κλάψει τη μητέρα του. - Δεν ήμουν εγώ, ήσουν εσύ. 116 00:10:29,713 --> 00:10:31,965 - Γεια; - Αν ο πράκτορας Ντάναμ είναι εκεί... 117 00:10:32,132 --> 00:10:34,092 ...πες μου να φέρω γιαούρτι για καφέ. 118 00:10:34,259 --> 00:10:36,303 Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή; 119 00:10:36,428 --> 00:10:39,556 Έχει δίκιο για το γιαούρτι. 120 00:10:39,723 --> 00:10:43,310 Αν δεν το έχετε προσέξει, Μπορώ να είμαι αρκετά εμμονικός. 121 00:10:43,477 --> 00:10:45,020 Φούι; 122 00:10:45,729 --> 00:10:48,065 - Γεια σου. είσαι εκεί - Ναι. 123 00:10:48,273 --> 00:10:51,401 Με συγχωρείτε. δεν το κατάλαβα πώς θα αντιδρούσα. 124 00:10:51,568 --> 00:10:53,779 Για να ακούσω τη φωνή σας, λοιπόν. 125 00:10:53,987 --> 00:10:54,988 - Άκου... - Ακούστε. 126 00:10:55,113 --> 00:11:01,078 Μην φτιάχνεις άσκοπα ιστορίες. Γύρισες. Θέλω να σε δω. 127 00:11:01,244 --> 00:11:02,913 Πέτρος; 128 00:11:04,706 --> 00:11:08,627 - Δεν μπορώ να τα καταφέρω τώρα. - Τότε πότε; 129 00:11:22,265 --> 00:11:24,684 Ο ΜΟΝΑΡΧΗΣ 130 00:11:30,107 --> 00:11:31,149 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΞΗΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ: Ο ΜΟΝΑΡΧΗΣ 131 00:11:38,073 --> 00:11:39,825 Πεταλούδες Monarch 132 00:11:46,456 --> 00:11:48,375 {\ an8}Απενεργοποίηση 133 00:12:12,524 --> 00:12:14,067 Δημοσιεύτηκε από: John Scott 134 00:12:19,156 --> 00:12:22,075 1312 LABRADOR LANE - ΥΠΟΓΕΙΟ 135 00:13:51,414 --> 00:13:54,292 Γεια σου Liv, ξέρεις για βατράχους; 136 00:13:54,459 --> 00:13:58,088 Ο πράκτορας Farnsworth διέταξε- 137 00:13:58,255 --> 00:14:01,132 - ένα terrarium και 4,5 κιλά ζωντανές προνύμφες- 138 00:14:01,299 --> 00:14:03,677 - Λόγω της υπόθεσης Mark Young. 139 00:14:03,843 --> 00:14:06,429 Θέλεις να πεις κάτι; 140 00:14:07,764 --> 00:14:10,934 Ζήτησα βατράχια στο εργαστήριο του Walter. 141 00:14:11,101 --> 00:14:13,562 Έχουν κάτι να κάνουν οι βάτραχοι... 142 00:14:13,770 --> 00:14:15,939 - αυτός που πήδηξε από το παράθυρο με έναν άντρα; 143 00:14:16,273 --> 00:14:18,066 Μόλις. 144 00:14:19,734 --> 00:14:21,319 Σαφής. 145 00:14:23,488 --> 00:14:26,575 - Τσάρλι; - Σωστά; 146 00:14:26,908 --> 00:14:28,702 Έλα εδώ. 147 00:14:32,038 --> 00:14:35,792 Όταν πέθανε ο Γιάννης, έκανες πρόταση γάμου ότι πρέπει να κάνω διακοπές. 148 00:14:35,959 --> 00:14:38,962 Είπες ότι η υπόθεση θα μπορούσε να με επηρεάσει με τρόπους- 149 00:14:39,129 --> 00:14:40,964 - που δεν μπορούσα καν να φανταστώ. 150 00:14:41,131 --> 00:14:43,466 - Ναι. - Ναι. 151 00:14:43,633 --> 00:14:45,552 Είχες δίκιο. 152 00:14:46,386 --> 00:14:50,557 νιώθω σαν ότι κυριολεκτικά τρελαίνομαι. 153 00:14:50,724 --> 00:14:54,477 Σας το είπα ένα βράδυ Τον είδα να στέκεται μπροστά μου. 154 00:14:55,061 --> 00:14:57,063 Συνέβη ξανά αυτό; 155 00:14:57,647 --> 00:15:00,734 Με έχει πάρει τηλέφωνο και έστειλε email. 156 00:15:00,900 --> 00:15:05,905 Στην αρχή νόμιζα ότι με βοηθούσε όπως όταν ήμασταν ζευγάρι εργαζομένων. 157 00:15:08,199 --> 00:15:11,870 - Ξέρω πώς ακούγεται. - Έχετε γνωρίσει τον γιατρό Κατς; 158 00:15:12,120 --> 00:15:17,000 Εμπιστευτικό ή μη, ακολουθεί καταχώρηση στην ψυχολογική αξιολόγηση. 159 00:15:17,709 --> 00:15:20,503 Αισθάνομαι εγωιστικό να ρωτάς ακόμα και αυτό... 160 00:15:20,670 --> 00:15:23,757 - αλλά σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να κάνω διακοπές- 161 00:15:23,923 --> 00:15:29,262 - και μείνε αδρανής για μερικές εβδομάδες. Θα καθάριζα το κεφάλι μου. 162 00:15:29,387 --> 00:15:33,516 - Θα μπορούσε να βοηθήσει; - Δεν ξέρω. 163 00:15:39,814 --> 00:15:41,983 - Ντάναμ. - Πράκτωρ Ντάναμ, αυτός είμαι εγώ. 164 00:15:42,150 --> 00:15:44,152 Ο Δρ. Ο Bishop σε θέλει πίσω. 165 00:15:44,361 --> 00:15:46,613 - Έλυσες την υπόθεση γι' αυτόν. - Τι; 166 00:15:46,780 --> 00:15:51,201 Δεν θα το πιστέψετε, αλλά ξέρετε τον τύπο, που πήδηξε από το παράθυρο. 167 00:15:51,326 --> 00:15:53,870 Ο γιατρός πιστεύει ότι προκλήθηκε από βατράχια. 168 00:16:06,800 --> 00:16:08,593 Ευχαριστώ. 169 00:16:14,766 --> 00:16:17,060 - Γεια σου. - Γεια σου. 170 00:16:22,315 --> 00:16:26,569 - Δεν ήμουν σίγουρος αν θα ερχόσουν. - Τότε είμαστε δύο. 171 00:16:27,737 --> 00:16:28,822 Φαίνεσαι ωραία, Τες. 172 00:16:30,073 --> 00:16:31,616 - Φαίνεσαι μεγαλύτερος. - Α; 173 00:16:31,783 --> 00:16:36,162 Ο πατέρας μου νόμιζε ότι θα ήμουν πιο χοντρός, αλλά αυτό ένιωθε πολύ άσχημα. 174 00:16:36,329 --> 00:16:39,416 Ο πατέρας σου; Από πότε έχεις αρχίσει να τον βλέπεις; 175 00:16:39,541 --> 00:16:42,127 - Είναι μεγάλη ιστορία. - Περίμενε, άκου. 176 00:16:42,335 --> 00:16:46,131 - Αν μπορώ να σε βρω, μπορούν και αυτοί. - Το ξέρω. 177 00:16:46,506 --> 00:16:48,633 Θα σας βλάψουν. 178 00:16:52,721 --> 00:16:55,515 Θα ήθελες ένα φλιτζάνι καφέ, ή κάτι για φαγητό; 179 00:16:57,016 --> 00:17:00,270 Δεν αλλάζεις. Ο ίδιος ο παλιός Πέτρος. 180 00:17:00,437 --> 00:17:02,814 Παίζεις παιχνίδια, μέχρι να είναι πολύ αργά. 181 00:17:02,981 --> 00:17:06,568 Η πρώτη φορά ήταν εύκολη να φύγω Λοιπόν γιατί όχι τώρα; 182 00:17:06,735 --> 00:17:09,154 Ξέρω ότι έτσι νομίζεις, Τες. 183 00:17:09,320 --> 00:17:11,906 Πιστέψτε με, ήταν πιο δύσκολο από όσο νομίζεις. 184 00:17:14,200 --> 00:17:16,327 Θα σε εμπιστευόμουν; 185 00:17:16,786 --> 00:17:19,289 Δεν ξέρω αν σε ξέρω καν. 186 00:17:22,876 --> 00:17:24,878 Το ένιωσες. 187 00:17:27,172 --> 00:17:30,508 Ίσως καλύτερα από τον καθένα και αισθάνεσαι ακόμα 188 00:17:32,051 --> 00:17:34,262 Τι λέει αυτό για σένα; 189 00:17:35,054 --> 00:17:36,473 Δεν κάνω πλάκα. 190 00:17:37,140 --> 00:17:40,852 Πρέπει να πας Βοστώνη για τα καλά. 191 00:17:40,977 --> 00:17:43,396 - Αυτό θέλεις; - Πώς μπορείς να το ρωτήσεις αυτό; 192 00:17:43,563 --> 00:17:45,565 Τες, είναι δύσκολο... 193 00:17:54,616 --> 00:17:56,409 - Μιχάλη. - Όλα έχουν αλλάξει. 194 00:17:56,576 --> 00:17:58,411 Φαίνεται έτσι. 195 00:17:58,578 --> 00:18:01,581 Θα είσαι χειρότερη αν μείνεις. 196 00:18:14,844 --> 00:18:18,389 Ψυχοφυσιολογική επίδραση δηλαδή ψυχοσωματικά. 197 00:18:18,515 --> 00:18:22,727 Η ικανότητα πρόκλησης σωματικής αλλαγές στο σώμα από τη δύναμη του νου. 198 00:18:22,894 --> 00:18:25,897 Για παράδειγμα, όταν φεύγει το δέρμα με χήνα. 199 00:18:26,064 --> 00:18:28,900 Δηλαδή. Αν και το σώμα μπορεί να 200 00:18:29,025 --> 00:18:31,903 - να δημιουργήσει αναπτυχθεί από το μυαλό σωματικές αλλαγές - 201 00:18:32,028 --> 00:18:34,405 - με πολύ πιο δραματικό τρόπο. 202 00:18:34,614 --> 00:18:38,117 Αυτό το θέμα είναι σε ευάλωτη κατάσταση- 203 00:18:38,284 --> 00:18:41,496 - σαν αυτό δείχνει αρχειακό υλικό. 204 00:18:44,958 --> 00:18:49,629 Ένα είδος ύπνωσης. ασφάλισα σε αυτόν που είναι στο κρεατοψύκτη. 205 00:18:50,547 --> 00:18:52,048 Τι πιο εντυπωσιακό... 206 00:18:52,257 --> 00:18:56,636 -Τον εμπιστεύτηκα, ότι το παγάκι είναι ένα καυτό κάρβουνο. 207 00:19:05,103 --> 00:19:09,148 - Θεέ μου. - Ίσως σκληρό, αλλά διδακτικό. 208 00:19:09,858 --> 00:19:12,277 Πώς σχετίζεται αυτό με τους βατράχους; 209 00:19:12,443 --> 00:19:14,946 Στην πραγματικότητα είναι φρύνοι. Μπούφο Αλβάριους. 210 00:19:15,113 --> 00:19:19,117 Το είδος εκκρίνει μια ψυχοδραστική ουσία. 211 00:19:19,367 --> 00:19:22,829 Άγνωστη ουσία στον κ. Γιανγκ- 212 00:19:22,996 --> 00:19:28,376 - ήταν συμπυκνωμένο κακό δηλητήριο. 213 00:19:28,543 --> 00:19:32,130 Σωστά τροποποιημένο, γίνεται ένα πολύ ισχυρό παραισθησιογόνο. 214 00:19:32,297 --> 00:19:34,507 Διαφορετικό από όλα, αυτό που έχω πάρει 215 00:19:34,632 --> 00:19:39,512 Επηρεάζει τις αμυγδαλές, που είναι το κέντρο φόβου του εγκεφάλου. 216 00:19:40,513 --> 00:19:43,850 Λοιπόν λέτε ότι ο Mark Young είχε παραισθήσεις για τις τομές- 217 00:19:43,975 --> 00:19:46,060 - και το μυαλό του τα έκανε να συμβούν. 218 00:19:46,227 --> 00:19:50,481 - Ναι. Είναι ένας έξυπνος τρόπος να σκοτώνεις. -Πώς τόσο φόνος; 219 00:19:50,690 --> 00:19:53,109 Σίγουρα έχουμε μιλήσει για αυτό. 220 00:19:53,276 --> 00:19:56,613 Όχι, το συζητήσαμε πριν έρθει η Ολίβια. 221 00:19:57,822 --> 00:20:01,367 Το αίμα του κ. Γιανγκ η δύναμη της δόσης που βρήκα- 222 00:20:01,534 --> 00:20:05,371 - ήταν 30 φορές μεγαλύτερο από αυτό όποιος έχει καλό μυαλό θα έπαιρνε- 223 00:20:05,538 --> 00:20:09,375 - που υποδηλώνει ότι ότι κάποιος άλλος του έδωσε την ουσία. 224 00:20:09,542 --> 00:20:12,629 Αυτός στον οποίο ανήκουν αυτοί οι βάτραχοι είναι ένας πιθανός δολοφόνος. 225 00:20:12,795 --> 00:20:15,882 Έκανα μια αναζήτηση σχετικά με το υπόγειο, που τα βρήκες τους βατράχους... 226 00:20:16,049 --> 00:20:19,677 - αλλά δεν βρήκα τίποτα. Πώς έτυχε να τα βρεις; 227 00:20:20,929 --> 00:20:22,972 Είναι μεγάλη ιστορία. 228 00:20:26,434 --> 00:20:27,727 Βαλτέρος. Βαλτέρος. 229 00:20:28,728 --> 00:20:33,650 Ξέρεις το υπόστεγο όπου βρήκα τους κακούς; Μου το έδειξε ο Τζον Σκοτ. 230 00:20:35,276 --> 00:20:37,654 Τον έχεις ξαναδεί. 231 00:20:40,281 --> 00:20:42,992 Έχετε ακόμα τις αναμνήσεις του στο μυαλό σας. 232 00:20:43,493 --> 00:20:46,204 - Οι αναμνήσεις του; - Ναι. 233 00:20:46,371 --> 00:20:51,417 Σώζονται σαν σκόρπιες εικόνες στο μυαλό σου. 234 00:20:51,584 --> 00:20:56,214 Η δουλειά σου σε αυτό το πράγμα έφερε πίσω μερικές από τις αναμνήσεις του. 235 00:20:56,464 --> 00:20:57,674 Πόσο ακόμα; 236 00:21:00,677 --> 00:21:02,845 Ως πότε λοιπόν θα συνεχιστεί αυτό; 237 00:21:03,888 --> 00:21:05,306 Μπορεί να συνεχιστεί για χρόνια. 238 00:21:07,266 --> 00:21:09,435 Πρέπει να το ξεφορτωθώ. 239 00:21:09,560 --> 00:21:13,606 Δεν μπορώ να παρακολουθήσω τις αναλαμπές Μια σπάνια μέρα στη ζωή του Γιάννη. 240 00:21:13,731 --> 00:21:16,442 Σίγουρα μπορείς να κάνεις κάτι. 241 00:21:18,444 --> 00:21:20,154 Ισως. 242 00:21:21,781 --> 00:21:27,704 Αν εκμεταλλευόμασταν θεραπεία καταπιεσμένων αναμνήσεων 243 00:21:27,870 --> 00:21:33,543 - θα μπορούσαμε να φέρουμε τις αναμνήσεις στην επιφάνεια και σβήστε τα από το μυαλό σας. 244 00:21:35,378 --> 00:21:38,631 - Μα... - Αλλά θα έπρεπε να πάω στο τανκ. 245 00:21:39,882 --> 00:21:42,635 Απολύτως. 246 00:21:42,802 --> 00:21:44,804 Και δεν το προτείνω ποτέ. 247 00:21:44,929 --> 00:21:48,266 Σωματικές και πνευματικές αναπηρίες, τι μπορεί να προκαλέσει... 248 00:21:48,516 --> 00:21:51,436 - ...θα μπορούσε να είναι καταστροφικό. - Θα το κάνω. 249 00:21:57,150 --> 00:21:59,318 Πρέπει να το κάνω. 250 00:22:26,345 --> 00:22:28,514 - Σωστά; - Peter, αυτός είναι ο πράκτορας Farnsworth. 251 00:22:28,681 --> 00:22:31,100 - Πού είσαι; - Γεμίζω το αυτοκίνητο. Τι τώρα; 252 00:22:31,309 --> 00:22:34,479 Θα πρέπει να επιστρέψετε. 253 00:23:03,132 --> 00:23:04,967 Ο Γουόλτερ. 254 00:23:10,807 --> 00:23:12,308 Πόσο καιρό θα πάρει αυτό; 255 00:23:12,475 --> 00:23:14,352 Δεσποινίς Ντάναμ, τι κάνουμε... 256 00:23:14,519 --> 00:23:20,858 Με ρώτησες να τεντώσει τα όρια της πραγματικότητας. 257 00:23:21,067 --> 00:23:23,027 Αυτή δεν είναι ψητή γαλοπούλα. 258 00:23:23,194 --> 00:23:26,280 Η βιβλιοθήκη δεν ήταν ανοιχτή. Πήγα σε ένα βιβλιοπωλείο. 259 00:23:26,489 --> 00:23:28,282 Γιατί; 260 00:23:30,326 --> 00:23:35,581 Όταν είσαι στη δεξαμενή, πρέπει ακούγοντας τη φωνή μου όλη την ώρα. 261 00:23:36,582 --> 00:23:41,879 Ανέπτυξα την τεχνική πριν από δεκαετίες ακριβώς σε αυτό το εργαστήριο. 262 00:23:42,088 --> 00:23:43,756 Τα περισσότερα δεν τα θυμάμαι. 263 00:23:43,881 --> 00:23:46,509 - Έρχεται ο Πέτρος; - Είναι. 264 00:23:46,676 --> 00:23:50,513 - Αυτή είναι η Βίβλος; - Είναι. 265 00:23:53,933 --> 00:23:56,394 τέλος, όταν ήσουν στη δεξαμενή χωρίς αισθήσεις- 266 00:23:56,602 --> 00:24:00,189 - μοιραστήκατε τη συνείδηση με τον πράκτορα Σκοτ. 267 00:24:00,356 --> 00:24:05,528 Εκείνη την περίοδο, μερικές από τις αναμνήσεις του μεταφερθεί στον εγκέφαλό σας. 268 00:24:05,695 --> 00:24:09,031 Μεταφέροντάς σας σε μια βαθιά κατάσταση ύπνωσης- 269 00:24:09,240 --> 00:24:12,451 - και δίνοντας κατάλληλα ψυχοδραστικές ουσίες- 270 00:24:12,618 --> 00:24:18,124 - Θα σε βοηθήσω να φτάσεις στους καλεσμένους στις αναμνήσεις που προσπαθείς να καταπιέσεις. 271 00:24:18,249 --> 00:24:23,796 Η φωνή μου θα λειτουργήσει ως οδηγός σας και σε δένει με την πραγματικότητα. 272 00:24:23,963 --> 00:24:29,677 Επικεντρώσου στη φωνή μου, ή μπορεί να χαθείς στις αναμνήσεις. 273 00:24:35,308 --> 00:24:37,602 - Τι; - Μόλις απέκτησα στύση. 274 00:24:39,270 --> 00:24:41,981 Μη φοβάσαι. Δεν έχει να κάνει με το γδύσιμο σου. 275 00:24:42,148 --> 00:24:44,901 - Πρέπει απλώς να κατουρήσω. - Καλό να το ξέρεις. 276 00:24:46,110 --> 00:24:48,279 Θα τον βοηθούσατε στο τανκ; 277 00:25:09,425 --> 00:25:12,345 είσαι σίγουρος ότι θέλεις να το ξανακάνεις αυτό; 278 00:25:14,639 --> 00:25:17,516 Θέλω απλώς να σταματήσει. 279 00:25:17,642 --> 00:25:21,187 Αν όμως κάποιες από αυτές τις αναμνήσεις μπορεί να βοηθήσει - 280 00:25:21,354 --> 00:25:24,357 - Δεν με εξαπάτησαν για τίποτα. 281 00:25:24,523 --> 00:25:27,109 Σε παίρνει ο ύπνος. 282 00:25:27,276 --> 00:25:31,614 Ακούστε τη φωνή μου όλη την ώρα. 283 00:25:31,781 --> 00:25:37,328 Εστιάστε στο όνομα αυτού του άντρα, από τον οποίο θέλετε πληροφορίες. 284 00:25:37,453 --> 00:25:39,372 Προσέξτε για σημάδια. 285 00:25:39,956 --> 00:25:41,040 Σημάδια; 286 00:25:43,793 --> 00:25:46,128 Θα σας ενημερώσω όταν φτάσετε εκεί. 287 00:25:47,880 --> 00:25:51,175 Walter, γιατί χρειάζεται η Βίβλος; 288 00:25:53,636 --> 00:25:57,014 Απολαμβάνεις το αδοκίμαστο διευρυντές μυαλού- 289 00:25:57,181 --> 00:26:01,894 - και επιπλέεις σε αλμυρό νερό μια ηλεκτρική συσκευή στο κρανίο σας. 290 00:26:02,061 --> 00:26:06,691 Ένιωσα ότι ήταν κατάλληλο προσευχηθείτε να μην πάθει ηλεκτροπληξία. 291 00:26:07,566 --> 00:26:12,405 - Δόξα στον Κύριο. - Αμήν. 292 00:26:19,328 --> 00:26:20,746 Επόμενος. 293 00:26:20,955 --> 00:26:24,125 «Και θα βρέξω πάνω σου καθαρό νερό..." 294 00:26:24,292 --> 00:26:26,127 Για να καθαριστείς. 295 00:26:26,294 --> 00:26:30,006 Από όλη σου τη βρωμιά και θα σε καθαρίσω από τους πέτρινους θεούς σου. 296 00:26:30,339 --> 00:26:37,013 σου δίνω μια νέα καρδιά και πνεύμα. 297 00:26:37,763 --> 00:26:41,058 Εξοχος. δεν το ήξερα ότι είσαι τόσο θρησκευόμενος. 298 00:26:41,225 --> 00:26:43,019 Δεν είμαι. Όχι πια. 299 00:26:43,185 --> 00:26:47,690 - Ολίβια, με ακούς; - Ναι. 300 00:26:47,857 --> 00:26:49,567 Καλό. 301 00:26:50,276 --> 00:26:54,030 Μπορείτε να δείτε το τέλος της κυλιόμενης σκάλας. 302 00:26:54,196 --> 00:26:55,740 Κατεβαίνετε όταν μετράω. 303 00:26:55,948 --> 00:27:01,287 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 304 00:27:03,414 --> 00:27:07,710 Περιμένετε. Κοιτάξτε γύρω σας. Τι βλέπετε; 305 00:27:08,961 --> 00:27:13,049 Τίποτα. Απλά φως. 306 00:27:13,341 --> 00:27:19,722 Ακούστε προσεκτικά. Τι άλλο ακούς εκτός από τη φωνή μου; 307 00:27:22,099 --> 00:27:24,352 - Μουσική. - Εξαιρετικό. 308 00:27:24,560 --> 00:27:27,396 Από πού προέρχεται; Κάτι πρέπει να δεις. 309 00:27:29,273 --> 00:27:31,233 Δεν μπορώ να δω τίποτα. 310 00:27:33,152 --> 00:27:35,488 Δεν ξέρω πού βρίσκομαι. 311 00:27:36,614 --> 00:27:37,740 Περιμένετε. 312 00:27:42,536 --> 00:27:45,998 Τι γίνεται τώρα; Τι βλέπετε; 313 00:27:47,041 --> 00:27:49,001 Τίποτα. 314 00:27:50,753 --> 00:27:52,004 Περιμένετε. 315 00:27:58,761 --> 00:27:59,929 Υπάρχει μια πόρτα εκεί. 316 00:28:00,096 --> 00:28:06,477 Καλός. Πηγαίνετε για αυτό. Πες μου πού οδηγεί. 317 00:28:21,450 --> 00:28:23,702 Είμαι σε ένα εστιατόριο. 318 00:28:24,036 --> 00:28:26,247 Μου φαίνεται οικείο; 319 00:28:27,706 --> 00:28:29,542 Λίγο. 320 00:28:30,793 --> 00:28:32,294 Αλλά δεν ξέρω γιατί. 321 00:28:37,508 --> 00:28:40,344 Ήμασταν εδώ σε ένα πρώτο ραντεβού. 322 00:28:42,847 --> 00:28:46,183 Εκεί είμαστε. Αυτό είναι το πρώτο μας ραντεβού. 323 00:28:46,976 --> 00:28:49,645 Βλέπεις τον εαυτό σου; Τι γίνεται με τον Γιάννη; 324 00:28:49,812 --> 00:28:53,357 -Τι συμβαίνει; - Πήγε πάλι εκεί. 325 00:28:53,524 --> 00:28:54,817 Τι; 326 00:28:54,942 --> 00:28:57,945 - Μπήκε στη δεξαμενή; Γιατί; - Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, γιε μου. 327 00:28:58,112 --> 00:29:00,406 - Είπες ότι αυτό είναι επικίνδυνο. - Είναι. 328 00:29:00,573 --> 00:29:03,742 Πιστεύει ότι ο Γιάννης έχει υπάρχουν πληροφορίες για το άτομο που αυτοκτόνησε. 329 00:29:03,909 --> 00:29:06,287 Πήγε στο τανκ να μιλήσω στον Τζον Σκοτ; 330 00:29:06,454 --> 00:29:08,664 Για να δω τις αναμνήσεις του Γιάννη. 331 00:29:08,914 --> 00:29:12,793 Κοιτάξτε τον. Φαίνεται τόσο ζωντανός. 332 00:29:13,335 --> 00:29:15,588 - Ίσως. - Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 333 00:29:15,880 --> 00:29:17,590 Θα δεις. 334 00:29:17,756 --> 00:29:19,884 Τόσο αληθινό. 335 00:29:20,926 --> 00:29:24,263 - Προσαρμόστε την ποσότητα των ουσιών. -Τι του έδωσες τώρα; 336 00:29:24,472 --> 00:29:30,019 Κάτι που θα προτιμούσα να πάρω μόνος μου. Προσαρμόστε την πτώση σε δέκα σταγόνες... 337 00:29:30,186 --> 00:29:32,021 Πέτρο, σε παρακαλώ. 338 00:29:46,952 --> 00:29:51,749 - Θα σηκωθώ. Τι κάνω; - Μη φοβάσαι, αυτή είναι απλώς μια ανάμνηση. 339 00:29:52,875 --> 00:29:56,420 Μόλις επισκέπτομαι. Δεν μπορούν να σε δουν. 340 00:29:57,129 --> 00:29:59,006 Είναι μόνος. 341 00:30:08,390 --> 00:30:09,600 Γιάννης; 342 00:30:12,728 --> 00:30:15,397 Δεν μπορεί να σε ακούσει και δεν μπορεί να μιλήσει. Σε θυμούνται. 343 00:30:15,606 --> 00:30:18,484 Δεν μπορεί να σου μιλήσει. 344 00:30:18,692 --> 00:30:21,654 Ολίβια, σε πάω κάπου αλλού τώρα. 345 00:30:23,864 --> 00:30:25,449 σε αγάπησα. 346 00:30:27,868 --> 00:30:31,455 Σήμερα, σε αυτό το δείπνο... 347 00:30:33,165 --> 00:30:35,167 ...Σε αγάπησα. 348 00:30:42,091 --> 00:30:44,927 Μου είπες ψέματα για το ποιος είσαι. 349 00:30:45,094 --> 00:30:47,471 Δεν ένιωσες τίποτα για μένα; 350 00:30:47,638 --> 00:30:49,807 Ήταν απλά... 351 00:31:02,444 --> 00:31:04,863 Ο Μαρκ Γιανγκ αυτοκτόνησε χθες. 352 00:31:06,907 --> 00:31:07,992 Με βλέπει. 353 00:31:10,244 --> 00:31:12,997 Πραγματικά δεν μπορεί να σε δει. 354 00:31:22,381 --> 00:31:27,052 Είμαι κάπου αλλού. Είμαι στο αυτοκίνητο του Γιάννη. 355 00:31:27,177 --> 00:31:29,555 Καλό. Υπάρχουν ενδείξεις; 356 00:31:29,722 --> 00:31:33,809 - Είμαι μόνος. - Πρέπει να είναι εκεί. 357 00:31:33,976 --> 00:31:35,853 Μάθετε πού βρίσκεστε. 358 00:31:42,985 --> 00:31:44,194 Δεν είναι κανείς εδώ. 359 00:31:44,361 --> 00:31:47,072 Είναι η μνήμη του, πρέπει να είναι εκεί. 360 00:31:50,492 --> 00:31:51,535 Μπορώ να τα δω. 361 00:31:53,579 --> 00:31:55,289 ΠΟΥ; Ρωτήστε τι βλέπει. 362 00:31:56,040 --> 00:32:00,461 - Τι βλέπεις; - Υπάρχουν τέσσερις άντρες εδώ. 363 00:32:00,628 --> 00:32:05,674 Ο Γιάννης, ο μαύρος, κάποιο λατίνο και δεν βλέπω τέταρτο. 364 00:32:06,175 --> 00:32:07,509 Δεν τους ξέρω. 365 00:32:09,345 --> 00:32:13,140 Ας περιμένουμε λίγο. κάνει πολύ μεγάλη απόφαση. 366 00:32:14,475 --> 00:32:15,517 τελείωσα. 367 00:32:15,684 --> 00:32:19,104 Θεέ μου, είναι ο Mark Young. Τον βλέπω, είναι εδώ. 368 00:32:21,565 --> 00:32:24,151 - Ακούς τίποτα; - Είναι μια χαρά. 369 00:32:24,318 --> 00:32:25,611 Πάω πιο κοντά. 370 00:32:26,695 --> 00:32:29,156 Νεαρά φύλλα με Λατίνο. 371 00:32:30,407 --> 00:32:32,159 Τους ακολουθώ. 372 00:32:33,494 --> 00:32:36,413 Διαχειριστείτε το μερίδιό σας, και σε φροντίζουμε. 373 00:32:36,580 --> 00:32:38,916 Ακόμα αυτή η συναυλία, και μετά hasta luego. 374 00:32:45,464 --> 00:32:47,091 Εξαφανίστηκαν. 375 00:32:47,299 --> 00:32:49,885 Δεν είσαι στις αναμνήσεις τους, αλλά του Γιάννη. 376 00:32:50,052 --> 00:32:51,345 Πήγαινε πίσω σε αυτόν. 377 00:32:54,181 --> 00:32:56,892 - Άκου, αν είναι στην ώρα σου... - Είναι. 378 00:32:57,101 --> 00:32:59,812 Το κάνει. Απλώς τον κάνει νευρικό. 379 00:32:59,937 --> 00:33:03,524 Είδες το βλέμμα του όταν μου το είπες ποσο θα μπορουσες να προσφερεις? 380 00:33:03,691 --> 00:33:07,986 Θα είχες δίκιο. Αν αυτό συμβεί πάλι το πράγμα Ashby, είμαστε στο ζωμό. 381 00:33:12,574 --> 00:33:16,537 Όχι, σταματήστε το. Πάρε με από εδώ. 382 00:33:26,255 --> 00:33:32,136 - Λίγο λιγότερο πηγούνι. - Εντάξει. Θα λειτουργήσει αυτό; 383 00:33:32,302 --> 00:33:35,264 Είναι αυτός. Αυτό είναι λατίνο που είδα στη μνήμη του Γιάννη. 384 00:33:35,431 --> 00:33:37,558 Είναι ο μόνος από αυτούς ποιος είναι ζωντανός. 385 00:33:37,725 --> 00:33:40,018 Ας μάθουμε ποιος είναι και ας τον ψάξουμε. 386 00:33:40,227 --> 00:33:42,730 Μπορούμε να το πάρουμε Για τον Τσάρλι για αναγνώριση; 387 00:33:42,896 --> 00:33:44,398 Σαφής. 388 00:33:46,984 --> 00:33:49,236 - Γεια σου. - Γεια σου. 389 00:33:50,112 --> 00:33:52,531 - Κάθεσαι στα ρούχα μου. - Συγγνώμη. 390 00:33:52,740 --> 00:33:54,533 Κανένα πρόβλημα. 391 00:33:54,700 --> 00:33:57,578 -Είσαι καλά; - Είμαι. 392 00:34:04,710 --> 00:34:07,713 Πήραμε ένα προβάδισμα από τις αναμνήσεις του John. 393 00:34:08,756 --> 00:34:12,217 καλύτερα να πάω. Πρέπει να συναντήσετε τον Μπρόιλς. 394 00:34:12,760 --> 00:34:15,721 - Θέλεις παρέα; - Δεν το κάνω. 395 00:34:16,305 --> 00:34:17,931 Ευχαριστώ. 396 00:34:20,309 --> 00:34:23,103 αν με χρειάζεσαι Είμαι διαθέσιμος. 397 00:34:24,897 --> 00:34:28,233 ξέρω. 398 00:34:29,777 --> 00:34:34,072 Πιστεύουμε ότι ο Young δολοφονήθηκε επειδή πούλησε τεχνολογία στη μαύρη αγορά. 399 00:34:34,239 --> 00:34:37,159 Πιστεύουμε ότι αυτός ο άνθρωπος ανήκει σε μια υπόγεια ομάδα- 400 00:34:37,284 --> 00:34:40,788 - ποιος νοιάζεται συνθετικό παραισθησιογόνο- 401 00:34:40,954 --> 00:34:43,499 - το οποίο αναπτύσσεται από την Massive Dynamic. 402 00:34:43,999 --> 00:34:47,127 Σε τι χρησιμεύει η μαύρη αγορά είναι για παραισθησιογόνο; 403 00:34:47,294 --> 00:34:49,922 Μπορεί να γίνει μαζική παραγωγή για πώληση στο δρόμο- 404 00:34:50,130 --> 00:34:54,092 - ή χειρότερα, χρήση ως χημικό όπλο. 405 00:34:54,301 --> 00:34:56,887 Μπορεί κυριολεκτικά τρομάζει μέχρι θανάτου. 406 00:34:57,012 --> 00:35:00,474 Μην με αφήσεις να σε καθυστερήσω. Φαίνεται ότι κάνεις καλή δουλειά. 407 00:35:00,641 --> 00:35:02,684 Υπάρχει ακόμα ένα σημείο. 408 00:35:02,851 --> 00:35:05,813 από την Massive Dynamic πρέπει να ενημερωθεί για όλα τα έργα- 409 00:35:05,979 --> 00:35:08,023 - όπου εργαζόταν ο Mark Young. 410 00:35:09,316 --> 00:35:10,609 Έχετε δίκιο. 411 00:35:10,776 --> 00:35:15,447 Είναι πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις. Θα δω τι μπορώ να κάνω. 412 00:35:46,728 --> 00:35:49,523 Αν τον αγγίξεις ξανά, θα σε σκοτώσω. 413 00:36:09,918 --> 00:36:10,961 Βρήκατε τίποτα; 414 00:36:11,086 --> 00:36:13,922 Εκτελούμε ένα πρόγραμμα αναγνώρισης προσώπου. Δεν υπάρχουν επιτυχίες ακόμα. 415 00:36:14,089 --> 00:36:15,132 Υπάρχουν μάρτυρες; 416 00:36:15,299 --> 00:36:18,552 Το NYPD κυκλοφορεί προσχέδια Στα περίχωρα του κτιρίου του Young. 417 00:36:18,760 --> 00:36:22,097 Βρείτε όλες τις αναφορές, που συνδυάζουν το John Scott's- 418 00:36:22,264 --> 00:36:25,392 - Για την υπόθεση Mark Young. 419 00:36:25,559 --> 00:36:26,810 Περιμένετε. 420 00:36:27,394 --> 00:36:30,564 Αυτό είναι από τη Nina Sharp. έργα Mark Young. 421 00:36:35,736 --> 00:36:39,990 μπορείτε να με καλέσετε αν βρεις κάτι; Ευχαριστώ. 422 00:36:55,047 --> 00:36:59,426 Τηλέφωνο: 1-877-8-MSSDYN 423 00:37:19,905 --> 00:37:21,114 Ο ΜΟΝΑΡΧΗΣ 6662724 424 00:37:29,831 --> 00:37:31,667 Γεια; 425 00:37:33,126 --> 00:37:36,880 Καλώ υπεραστική λόγω των υπηρεσιών μεσιτείας σας. 426 00:37:37,047 --> 00:37:39,633 Δεν με ενδιαφέρει, και μην με ξανακαλέσετε. 427 00:37:39,800 --> 00:37:41,760 Βγάλτε με λοιπόν από τη λίστα σας, εντάξει; 428 00:37:45,430 --> 00:37:48,475 Ακόμα αυτή η συναυλία, και μετά hasta luego. 429 00:37:50,852 --> 00:37:53,146 Παρακολούθηση αυτής της κλήσης. Αυτός είναι ο άνθρωπος που ψάχνουμε. 430 00:37:53,271 --> 00:37:55,524 - Πώς το ξέρεις; - Αναγνώρισα τη φωνή του. 431 00:37:56,316 --> 00:38:00,821 - Αναγνώρισες τη φωνή του; - Ορκίζομαι ότι είναι αυτός. 432 00:38:01,488 --> 00:38:03,949 - Ρυθμός. - Σχεδόν τελειωμένο. 433 00:38:04,157 --> 00:38:06,618 σταθερό τηλέφωνο, η κλήση μεταφέρθηκε σε κινητό τηλέφωνο. 434 00:38:06,743 --> 00:38:09,830 - Πού; - Είναι εν κινήσει, στη Διαδρομή 3. 435 00:38:09,955 --> 00:38:12,040 Οδηγεί προς το τούνελ του Λίνκολν. 436 00:38:22,426 --> 00:38:25,345 - Πόσο μακριά είμαστε; - Περίπου ένα χιλιόμετρο μακριά. 437 00:38:26,555 --> 00:38:30,976 Το βρήκε. Κάτοχος λογαριασμού είναι ο Τζορτζ Μοράλες, 43 ετών. 438 00:38:31,184 --> 00:38:35,939 Αγόρασε ένα εισιτήριο σήμερα το πρωί στις 03:45 για πτήση για Σάο Πάολο. 439 00:38:36,064 --> 00:38:37,691 Υποθέτω ότι είναι στο δρόμο του προς τα εκεί. 440 00:38:37,858 --> 00:38:40,652 Σύμφωνα με το NCIC, είναι έμπορος μαύρης αγοράς. 441 00:38:40,777 --> 00:38:43,405 - Πόσο μακριά είμαστε; - Περίπου 500 μέτρα μακριά. 442 00:38:43,613 --> 00:38:47,117 Echo αριστερή πλευρά, Foxtrot δεξιά. 443 00:38:48,243 --> 00:38:50,537 - Σταμάτησε. - Χάσαμε το σήμα; 444 00:38:50,704 --> 00:38:53,457 - Μόλις σταμάτησε. - Πέταξε το τηλέφωνο; 445 00:38:53,665 --> 00:38:56,209 Γιατί να είναι; Δεν μπορούσε να μας προσέξει. 446 00:39:02,799 --> 00:39:06,344 - Υποθέτω ότι κόλλησε σε μποτιλιάρισμα. - Πού είναι ο αναμεταδότης ραντάρ; Πήγαμε. 447 00:39:31,703 --> 00:39:32,913 Κάρολος. 448 00:39:59,397 --> 00:40:02,150 Είστε καλά; Καλέστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης. 449 00:40:04,986 --> 00:40:06,696 Είναι καλά. 450 00:40:24,965 --> 00:40:28,176 -Είπες ότι ήθελες να με δεις; - Ναι. 451 00:40:28,677 --> 00:40:32,055 Θέλω να κάνω μια συμφωνία. Θα σου πω όλα όσα ξέρω. 452 00:40:32,180 --> 00:40:34,766 Δεν ξέρω τι θα μπορούσατε να προσφέρετε. 453 00:40:34,933 --> 00:40:39,354 Μπορούμε να σε συλλάβουμε κατοχή χημικών όπλων- 454 00:40:39,479 --> 00:40:42,399 - και ως ύποπτος Για τη δολοφονία του Μαρκ Γιανγκ. 455 00:40:42,524 --> 00:40:44,401 - Θέλω προστασία. - Απαραβίαστο. 456 00:40:44,568 --> 00:40:47,779 Όχι, απλώς προστασία από το Massive Dynamic. 457 00:40:47,863 --> 00:40:49,781 Πρέπει να με μεταφέρουν αμέσως από εδώ. 458 00:40:49,906 --> 00:40:52,951 - Για τι ακριβώς μιλάς; - Δεν σκότωσα κανέναν. 459 00:40:53,118 --> 00:40:54,161 Γιατί να το κάνω; 460 00:40:54,369 --> 00:40:57,247 Αυτός ο άνθρωπος ήταν ένα σεντούκι θησαυρού γεμάτο απίστευτα θαύματα. 461 00:40:57,414 --> 00:40:59,791 Η Massive Dynamic τον σκότωσε. 462 00:41:08,884 --> 00:41:12,304 - Η Massive Dynamic σκότωσε τον Mark Young; - Ακριβώς. 463 00:41:12,470 --> 00:41:14,806 - Γιατί; - Υποθέτω ως προειδοποίηση για τους άλλους... 464 00:41:14,890 --> 00:41:16,600 ...ότι δεν θεωρούν το ίδιο. 465 00:41:16,808 --> 00:41:21,479 Πιθανώς; Φαίνεται να είναι εύκολο να το καταλάβεις την ιστορία που θέλω να ακούσω. 466 00:41:21,688 --> 00:41:24,441 Πραγματικά; Εφηύρα το ZFT; 467 00:41:25,817 --> 00:41:28,528 Πτήση 627; The North Woods Group; 468 00:41:29,196 --> 00:41:33,617 Ο Τζον Σκοτ ​​και η Φόρμουλα; Όλα είναι απάτη. 469 00:41:33,783 --> 00:41:35,493 Μόνο ένα παραπέτασμα ομίχλης. 470 00:41:35,660 --> 00:41:40,957 Έτσι, η Massive Dynamic μπορεί να κάνει τι θέλει, σε όποιον θέλει. Καταλαβαίνετε; 471 00:41:41,666 --> 00:41:46,838 Το Massive Dynamic είναι κόλαση, και Ο ιδρυτής William Bell είναι ο διάβολος. 472 00:41:47,005 --> 00:41:51,218 Μπορώ να το αποδείξω αλλά μόνο αν είμαι προστατευμένος. 473 00:41:51,593 --> 00:41:55,805 Γιατί είσαι διατεθειμένος να κάνεις συνεργασία μαζί μου; 474 00:41:56,014 --> 00:41:58,975 - Ξέρω ότι είσαι αξιόπιστος. - Δεν με ξέρεις καν. 475 00:41:59,184 --> 00:42:01,603 Ο Τζον Σκοτ ​​μου είπε για σένα. 476 00:42:03,521 --> 00:42:06,691 Αν αποκτήσω ανοσία και προστασία- 477 00:42:06,858 --> 00:42:10,654 - Θα σου πω όλα όσα ξέρω. 478 00:42:18,036 --> 00:42:20,956 Πράκτορας Ντάναμ. Δεν είδα το όνομά σου στο πρόγραμμά μου. 479 00:42:21,122 --> 00:42:23,458 Δεν χρειάζομαι ραντεβού, nti Sharp. 480 00:42:25,377 --> 00:42:27,003 Κανένα πρόβλημα. 481 00:42:28,213 --> 00:42:33,718 Όπου με βγάλει η έρευνά μου, Πάντα καταλήγω εδώ. 482 00:42:33,885 --> 00:42:36,972 Δεν ξέρω τι έχετε ακούσει από την τελευταία μας συνάντηση- 483 00:42:37,138 --> 00:42:40,976 - αλλά ελπίζω στην προθυμία μου να συνεργαστώ να μιλήσει για τον εαυτό του. 484 00:42:41,142 --> 00:42:44,187 από την Massive Dynamic δεν χρειάζεται να κρύψεις τίποτα. 485 00:42:54,364 --> 00:42:58,743 Καθόλου νωρίς. Πού ακριβώς είσαι; 486 00:43:05,292 --> 00:43:08,503 Πιστεύω ότι η επιθυμία σας για συνεργασία υπάρχει χιόνι στα μάτια. 487 00:43:09,087 --> 00:43:13,383 Δεν οδηγεί σε κάτι συγκεκριμένο. Οδηγεί μόνο σε περισσότερες ερωτήσεις. 488 00:43:14,050 --> 00:43:17,429 Αυτό είναι το θέμα, έτσι δεν είναι; 489 00:43:18,138 --> 00:43:22,934 Θα συνεχίσουμε την έρευνα και κυνηγάμε τις δικές μας ουρές. 490 00:43:23,101 --> 00:43:25,228 Είμαι σίγουρος ότι θα είσαι καλά, Μις Ντάναμ; 491 00:43:25,395 --> 00:43:30,066 Νιώθω ότι βλέπεις πράγματα που είναι αποκύημα της φαντασίας σας. 492 00:43:41,077 --> 00:43:43,163 Θέλω να σας ευχαριστήσω για τις προσφορές εργασίας σας. 493 00:43:43,371 --> 00:43:46,166 Συγγνώμη, που άργησε να απαντήσει. 494 00:43:46,333 --> 00:43:52,422 -Τώρα έχω επιτέλους μια απάντηση. - Η έκφρασή σου το λέει ξεκάθαρα. 495 00:43:54,215 --> 00:43:56,885 κατάλαβα ότι έχετε πιάσει τον ύποπτο σας. 496 00:43:57,052 --> 00:44:01,097 Μάλλον προσπαθεί να πάρει ασυλία από την αντιπροσωπεία σας- 497 00:44:01,264 --> 00:44:03,725 - και επομένως φταίει Massive Dynamics- 498 00:44:03,850 --> 00:44:05,643 - των δικών του κακών πράξεων. 499 00:44:06,102 --> 00:44:09,939 Προστατεύετε τον CEO σας Ο Γουίλιαμ Μπελ; 500 00:44:10,815 --> 00:44:14,069 Αν ναι, τώρα είναι η ώρα να μου το πείτε. 501 00:44:14,652 --> 00:44:18,615 Όταν ο μάρτυρας μας μιλάει, τίποτα πια δεν σε προστατεύει. 502 00:44:18,865 --> 00:44:22,243 υποψιάζομαι έντονα ότι ο μάρτυρας σου μπορεί- 503 00:44:22,410 --> 00:44:25,455 - να προσκομίσει ενοχοποιητικά στοιχεία Massive Dynamics- 504 00:44:25,622 --> 00:44:28,666 - ή εναντίον του Γουίλιαμ Μπελ. 505 00:44:35,757 --> 00:44:40,136 Όχι, ρωτάω. Όχι, Γιάννη, μην το κάνεις. Δεν λέω τίποτα. 506 00:44:41,096 --> 00:44:43,181 Δεν λέω τίποτα. 507 00:45:01,032 --> 00:45:02,117 Ντάνχαμ. 508 00:45:02,242 --> 00:45:04,160 - Ο μάρτυρας μας είναι νεκρός. - Τι; 509 00:45:04,285 --> 00:45:07,497 Πρέπει να ήταν ναρκωμένος με την ίδια ουσία με τον Mark Young. 510 00:45:07,664 --> 00:45:10,041 Πώς; Το δωμάτιό του ήταν φυλασσόμενο. 511 00:45:10,208 --> 00:45:14,462 Δεν ξέρουμε. Η νοσοκόμα την είδε ο λαιμός του ανοίγει μπροστά στα μάτια του. 512 00:45:14,629 --> 00:45:17,090 - Νίνα Σαρπ. - Με συγχωρείτε; 513 00:45:17,298 --> 00:45:20,385 Τον πήρε ο Σαρπ. Και δεν υπάρχουν στοιχεία, όπως ακριβώς είπες. 514 00:45:20,552 --> 00:45:22,512 Dunham, Nina Sharp και Massive Dynamic 515 00:45:22,679 --> 00:45:25,557 - υπήρξαν συνεργάσιμοι σχετικά με αυτό το θέμα. 516 00:45:25,723 --> 00:45:30,478 Σας συνιστώ να σας αρέσει οι αβάσιμες κατηγορίες σας υπό έλεγχο. 517 00:45:44,367 --> 00:45:47,412 Ο Γουόλτερ. Γειά σου. 518 00:45:47,579 --> 00:45:49,539 Μπορείς να έρθεις...; 519 00:45:53,501 --> 00:45:54,544 Πρέπει να γυρίσω πίσω. 520 00:45:56,504 --> 00:45:58,715 - Στο δωμάτιό μας; - Όχι. 521 00:45:58,923 --> 00:46:01,676 Προς τη δεξαμενή. Υπάρχουν πάρα πολλές ερωτήσεις. 522 00:46:01,843 --> 00:46:04,012 Ποιος δουλεύει για ποιον, και αυτό το κομμάτι. 523 00:46:04,220 --> 00:46:07,849 Ποιοι πρέπει να συλληφθούν, τι σχεδιάζεται. Αν ο Γιάννης είχε απαντήσεις- 524 00:46:08,016 --> 00:46:11,186 - είναι στη μνήμη του και έτσι και στη μνήμη μου. 525 00:46:11,394 --> 00:46:13,438 -Δεσποινίς Ντάναμ... - Χάνουμε χρόνο. 526 00:46:13,605 --> 00:46:17,775 - Είναι επικίνδυνο. - Είμαι έτοιμος να πάρω αυτό το ρίσκο. 527 00:46:23,406 --> 00:46:26,618 Λίγα πράγματα με κάνουν χαρούμενο περισσότερο από τη λήψη φαρμάκων. 528 00:46:26,951 --> 00:46:30,455 Εκτός από το να τα μοιράζεσαι. 529 00:46:30,622 --> 00:46:33,917 Τέτοιες δοκιμές σχεδιασμό και υλοποίηση 530 00:46:34,042 --> 00:46:37,170 - ποιος επεξεργάζεται την αντίληψή μας για την πραγματικότητα. 531 00:46:37,337 --> 00:46:41,341 Είμαι πολύ σπάνια ενάντια σε αυτές τις δοκιμές, εκτός από τώρα. 532 00:46:42,091 --> 00:46:44,969 Κάνεις κακό στον εαυτό σου. 533 00:46:45,136 --> 00:46:47,931 Κάθε φορά αυξάνεται κίνδυνο μόνιμης βλάβης. 534 00:46:48,139 --> 00:46:51,476 Επιληπτικές κρίσεις, αρτηριακή εμβολή, αμνησία, θάνατος... 535 00:46:51,643 --> 00:46:53,478 Αν δεν επιστρέψω, μπορεί να πεθάνουν άλλοι. 536 00:46:53,645 --> 00:46:56,814 Αν γυρίσεις πίσω, μπορείς να πεθάνεις ο ίδιος. 537 00:46:58,483 --> 00:47:02,445 Τίποτα δεν εγγυάται ότι θα βρείτε τις αναμνήσεις που ψάχνετε. 538 00:47:02,612 --> 00:47:06,366 θυμήσου, ότι δεν μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί του. 539 00:47:06,533 --> 00:47:08,326 Δεν μπορείς να ρωτήσεις τίποτα. 540 00:47:10,328 --> 00:47:13,331 - Με είδε. - Όχι. 541 00:47:13,748 --> 00:47:16,793 Δεν είναι δυνατόν. 542 00:47:18,628 --> 00:47:24,425 Δώσε μου χρόνο. Προσπαθώ να αναπτύξω έναν πιο ασφαλή τρόπο. 543 00:47:24,592 --> 00:47:27,428 Όχι όμως σήμερα. Χρειάζεσαι ξεκούραση. 544 00:47:32,308 --> 00:47:34,185 Κοιμηθείτε καλά. 545 00:47:42,360 --> 00:47:44,153 Ίδια λόγια. 546 00:47:47,991 --> 00:47:51,536 Πες του να πάρει τα λεφτά, ή θα του σπάσω και το πόδι. 547 00:47:51,703 --> 00:47:53,454 Πρέπει να σταματήσει. 548 00:47:54,205 --> 00:47:56,541 Τι στο διάολο σου συνέβη; 549 00:47:57,208 --> 00:48:01,045 Είναι πίσω. Peter Bishop λοιπόν. 550 00:48:01,337 --> 00:48:03,047 Peter Bishop; Πραγματικά; 551 00:48:51,763 --> 00:48:53,014 {\ an8}Κανένας λόγος 552 00:48:53,181 --> 00:48:54,891 Δημοσιεύτηκε από: John Scott 553 00:48:56,726 --> 00:49:01,147 ΣΕ ΕΙΔΑ. ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ. 554 00:49:31,135 --> 00:49:33,221 ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΟΣ